首先推荐《关于邻家的天使大人不知不觉把我惯成了废人这档子事》。这部作品虽然名字有点长，但本质是一部校园日常恋爱番，和《东山君与西乡桑》一样注重细腻的情感发展和轻松的氛围。主角间的互动充满甜蜜感，冷门原因在于它没有大制作背景，但剧情和角色魅力绝对值得一看。

其次，可以尝试《理科生坠入情网，故尝试证明。》。这部动画同样以校园为背景，主角们用科学方法探讨恋爱，风格冷幽默且有逻辑性。它和《东山君与西乡桑》一样，通过简短集中的情节展现角色成长，适合想找类似温馨但更具巧思作品的观众。

最后推荐《一个人的○○小日子》。这是一部围绕社交恐惧女主的日常番，与《东山君与西乡桑》的学校生活题材切合，但更偏向治愈系。冷门是因为它缺乏传统恋爱冲突，可那份平淡中的温暖和角色间的微小互动，正是爱好此类佳作的观众想要寻找的。